Ko te kōrero poto «StreuselschneckeB» e Julia Franck i tukua i roto i te tau i roto i te anthology «BauchlandungB». Ko reira e pā ana ki te aroha o te Kaikōrero ki tona papa, tutaki ia ki te wha o te tekau mo te Wa tuatahi.

Te kōrerotia te wā e hipokina e toru nga tau i roto i te mua tata. Te-Kaikōrero, ko te ki te tangohia e toru tekau ki tona whaea, me te kua noho mai na ki te hoa i roto i te Berlin. Ia, ko te kotahi tekau ma wha, ka rite ki te tangata ke whakautu i te waea ki a ia.

I te rua whakaae ki te whakatau

I te tuatahi te hūhi o te kotiro e aroha, o te matauranga hoki ki te tangata. Ka whakamōhio te kotiro ki tona hoa, a kia haere atu koe ki a ia i tana mahi i roto i te Kiriata. I runga i te wā ki ngā Hui, ka mea ia ki te kia, heoi, kahore i a ia te mahara. E rua tau i muri mai, i te tangata he mate kihai i taea te rongoa. I roto i te hōhipera, ka ui ia i te kotiro i te whakamate i te horopeta o te rehunanu. Ka taea e koe, me te kore e hiahia ana ki te tiki ia ia i te raau taero. Hei utu, ka tuku ki te kawe mai i a ia i te keke, no te mea e matau ana ia i tona mōriroriro mō te takai. Ka hiahia hoki te kuware streusel ngata. Te kotiro tunu e rua rau o reira mo te ia. Te tangata e fa’i e e kua pai ia ki te kua noho ana ki a ia. I muri noa iho i a ia te huritau tekau mā whitu, ka mate. I tōna tangihanga, te iti, te tuahine o te Kaikōrero e kore wāhanga, ko te whaea. I teie nei, ko te reira mārama e ko te reira i roto i te timatanga tangata ke ki te waiho i te papa o te Kaikōrero

About